перевод

Технический перевод – главные нюансы выполнения

Учимся правильно заполнять паузы в английском языке

ай тұтылу - казахо-русский перевод

затмение луны

Пример использования

  • еkleіpsіs – тұтылу – Күннің (дәлірек айтқанда оның центрінің) көрінерлік жылдық қозғалысы өтетін (болатын) аспан сферасының үлкен дөңгелегі.

  • Мысалы, Күннің тұтылуы оны Ай тасалағанда, Айдың тұтылуы оған Жердің көлеңкесі түскенде, планета серіктерінің Тұтылуы олар планета көлеңкесіне енгенде, ал қосжұлдыз жүйесіндегі тұтылу олардың бір-бірін тасалаған кезінде болады.

  • Ай қыртысының радиусы 1999 жылғы күн тұтылуы Тұтылу бір аспан денесінің екінші денені тасалауы немесе өзі жарық шығармайтын аспан денесі көлеңкесінің сондай екінші бір денеге түсуі салдарынан болады.

  • Толық тұтылу кезінде жер атмосферасынан шағылған Күн сәулесінің шамалы мөлшерінің Ай бетіне түсуі салдарынан Ай беті күңгірттенеді.

  • Оның негізгі нұсқасы Күн тұтылу сұлбасына сәйкес келеді.

  • Жер бетінің белгілі бір аймағында Күн тұтылу орташа есеппен 300 – 400 жылда 1 рет қайталанады.

  • Серіктер Юпитер мен Күннің арасынан өткен кезде Юпитер үшін Күн тұтылу болады.

Казахо-русский словарь