перевод

Разбираемся в преимуществах изучения казахского

Как развить навыки письма на иностранном языке: 5 проверенных...

Азат - казахо-русский перевод

вольный, свободный

Синонимы

беспрепятственный, невозбранный, непринуждённый, произвольный, добровольный, привольный, раздольный, независимый, самостоятельный, свободный, факультативный, вольный казак, самовольный, своевольный, необузданный, мочь, амикошонский, игривый, свободный как птица, непринужден

вольный
, -ая, -ое; -лен, -льна, -льно, -льны и -льны. 1. Свободный, независимый. В. народ. Вольные люди. 2. То же, что свободолюбивый (устар.). Вольные идеи, мысли. 3. Свободный, ничем не стесненный. Вольная жизнь. В. ветер. 4. полн. ф. Не ограниченный какими-н. правилами, нормами, законом. Вольная продажа. По вольным иенам. 5. Непринужденный или слишком непринужденный, нескромный, нестрогий. Вольное обращение. Вольные шутки. Вольная интерпретация фактов, в. полн. ф. Частный (в отличие от казенного, государственного); штатский (в отличие от военного) (устар.). На вольной квартире. В вольном платье. 7. Совершаемый сознательно, по своей воле (устар.). Вольные и невольные прегрешения. 8. только кр. ф. (-лен, -льна, -льно), с неопр. Имеющий возможность свободно делать что-н. Волен поступать, как хочет. 9. вольная, -ой, ж. В старину: документ, с к-рым крепостной отпускался помещиком на волю. Дать, получить вольную. 10. полн. ф. В спорте: осуществляемый со значительной свободой в выборе технических приемов. Вольная борьба. В. стиль (в плавании: выбираемый самим пловцом). Вольные упражнения (гимнастические упражнения без снарядов). ||. вольно! Военная команда, отменяющая команду "смирно!", разрешающая стоять в строю свободно. * Вольному воля - о том, кто может поступать по своему усмотрению. Вольные стихи -разностопные, обычно ямбические стихи. Вольный город - самостоятельный город-государство. Вольный пар, жар, дух (прост.) - жаркий воздух в печи после прекращения топки. Вольный перевод - не буквальный, свободный. По вольному найму - о службе гражданских лиц в военном учреждении, организации. || сущ. вольность, -и, ж. (ко 2,3 и 5 знач.).

Пример использования

  • На поле вышли команды «Искандер» (Есик) и «Азат» (Азат).

  • Его участники – руководители и члены ОСДП «АЗАТ», Блока … Уже многие годы в Казахстане проводится политика массовой распродажи месторождений полезных ископаемых и предприятий иностранным компаниям, а также кабальных зарубежных… 14 марта 2013 г

  • По первой, арабской, версии, имя Азат от пехлеви Yazata (в арабской фонетике Азат), означающего «свободный», «независимый».

  • Бұл оларды жеңіл (күң емес, жезөкше емес, азат әрі пәк әйел екендігін) тануға, оларға бөтен еркектердің тиіспеуіне жақын!

  • Кроме того, известно, что Аза – это одна из форм мужских имен Азария, Азадан, Азат, а также женского имени Азалия.

  • Эквадор елдерін азат етті.

  • бірыңғай саяси ұйым – Ұлттық азат етудің сандинистік майданын құрды.

Казахо-русский словарь