перевод

Правильно составленный словарь – залог успешного изучения...

Преодолеваем страх перед грамматикой английского языка вместе

Азаптау - казахо-русский перевод

вымучить, загрызть, мучить, терзать

Синонимы

достигнуть, написать, выстрадать, сочинить, сотворить, создать, добиться, высидеть, забацать, достичь, пробить, взять свое, истязать, казнить, дергать, драть, тиранить

вымучить
, -чу, -чишь; -ченный; сов., что (разг.). С трудом, с усилием сделать, произвести. В. мысль. Вымученное признаные. Вымученный смех (неестественный, деланный). || несов. вымучивать, -аю, -аешь.
загрызть
, -зу, -зешь; -ыз, -ызла; -ызший; -ызенный; -ызши; сов., кого (что). 1. Грызя, умертвить. Хорек загрыз кур. 2. перен. То же, что заесть (в 5 знач.) (прост.), н несов. загрызать, -аю, -аешь (к 1 знач.).
терзать
, -аю, -аешь; терзанный; несов., кого-что (книжн.). 1. Разрывать, раздирать на части. Хищник терзает свою добычу. 2. перен. Мучить, причинять страдания. Т. упреками. Терзают подозрения кого-н. || сущ. терзание, -я, ср.

Пример использования

  • Азаптау және басқа да қатыгез, адамгершілікке жатпайтын немесе қадір-қасиетті қорлайтын қарым-қатынас пен жазалаудың түрлерін тергеу мен құжаттау (әрі қарай «азаптау немесе басқа да қатыгез қарым-қатынастың түрлері» деп аталатын) тиімділігің мақсаттарына

  • Бұған Тбилисидің 8-түрмесіндегі сотталушыларды азаптау сәті көрсетілген видео себеп болды.

  • Ешкімді азаптауға, оған зорлық-зомбылық жасауға, басқадай қатыгездік немесе адамдық қадір-қасиетін қорлайтындай жәбір көрсетуге не жазалауға болмайды.

  • Айқын шағымдардың болмағанының өзінде азаптау мен қатыгез қарым-қатынастың барына басқа нұсқаулар болса, тергеу жүргізіледі.

  • Елбасы бір миллионнан астам қазақтар тұратын Қытай Халық Республикасы, Ресей мен Өзбекстан басшыларымен мәңгілік дос Комментарии Вконтакте: Азаптау видеосынан соң министр қызметінен кету үшін не керек?

  • Олардың сондай-ақ ресми түрде әрекет ететін және болжамды азаптау немесе қатыгез қарым-қатынасқа қатысты барлық тұлғаларды куәгерлік түсініктеме беруге міндеттеуге өкілеттілігі бар.

  • Мемлекет азаптау немесе қатыгез қарым-қатынас туралы шағымдар мен хабарламалардың жедел әрі тиімді тергеуін қамтамасыз етеді.

Казахо-русский словарь