перевод

Времена в английском языке – посмотрим в лицо своим страхам

Технический перевод – главные нюансы выполнения

ол жылауға аз қалды - казахо-русский перевод

он чуть не заплакал

Пример использования

  • Айқайлап жылауға, азалы болуға тыйым салған.

  • Артта сoзалаңдап талай жeр қалды.

  • Міне, осындай ел қорғанында тұрған азаматтарынан жұрты бір-ақ түннің ішінде айырылып қалды.

  • Ол министрлiктен кетiп, оппозицияға қосылғанда да, Дариғаның ең қауiптi қарсыласы боп қалды.

  • Мына оқиғаға араласу үшін немесе соны қызықтау үшін осында отырғандар түгелге жуық кетіп қалды, мұнда қалған – мен, масаң жасыл домино және сөзуар тәптіш сырласымыз еді, жасыл домино шынтағын үстелге қоя алмай әуре болса, автомобиль оқиғасын көргеннен кей

  • Жапония барлық отарларынан айырылып, ел экономикасы аса қиын жағдайда қалды.

  • 1900 жылдағы Галвестон дауылы бір қаланы тазалап шамамен 8000 адамды қырып (мүмкін толық 12000 адам), АҚШ тарихындағы ең үлкен өлім апаты болып есте қалды.

Казахо-русский словарь