перевод

Преимущества изучения языков, которые вас удивят

Кроссворды на английском: изучаем язык с пользой

Адыр - казахо-русский перевод

бугор, грубый, неотёсанный, холмистая местность

Синонимы

возвышенность, гора, вздутие, угор, бугорок, выпуклина, взлобок, кучугур, высотка, пригорок, взгорье, взгорок, припухлость, холмик, горка, нагорье, холм, увал, шишка, тепе, высота, выпуклость, бугорочек, инион, повышение, гидролакколит, курган, возвышение, руководитель, директор, патр

бугор
, -гра, м. 1. Небольшое возвышение, холм. 2. Небольшая выпуклость, округлость. Бугры на коже. * За бугор, за бугром, из-за бугра (прост.) - за границу, за границей, из-за границы. || уменьш. бугорок, -рка,м. || прил. бугорковый, -ая, -ое (ко 2 знач.; спец.)
грубый
, -ая, -ое; груб, груба, грубо, грубы и грубы. 1. Недостаточно культурный, неделикатный, нечуткий, нетонкий. Г. человек, Грубая выходка. Грубые манеры. Грубая душа. Грубое сердце. Грубая игра (в спорте: с резкими приемами, с нарушением правил). Грубо (нареч.) ответить. 2. Недостаточно отработанный, простой, без изящества, тонкости. Грубая шерсть. Грубое сукно (толстое, низкосортное). Грубая пища. Грубые корма (сено, солома, мякина, веточный корм). Грубая работа. 3. Жесткий, негладкий, шероховатый. Грубая кожа. Грубые руки (загрубелые). 4.0 голосе, смехе: глухой, низкий и неприятный. 5. Предварительный, приблизительный, неразработанный в подробностях. Г. подсчет. Грубо (нареч.) говоря (приблизительно). 6. Об ошибке, нарушении чего-н.: серьезный (в 3 знач.), немаловажный. Грубая ошибка, опечатка. Грубое нарушение правил. || сущ. грубость, -и, ж. (к 1, 3, 4 и 6 знач.).
неотёсанный
, -ая, -ое; -ан, -анна. 1. полн. ф. Не подвергшийся обтеске, обработке. Н. камень. 2. перен. Грубый, некультурный (прост.). Н. невежда. Болван н. || сущ. неотесанность, -и, ж. (ко 2 знач.)

Пример использования

  • Ойпат жер Ж-ын 6 — 12, орманды алқап 6 — 8, аңғарлы адыр 10 — 12, далалы Ж-ды 15 — 20 бөлікке бөледі.

  • Және мен сізге айтайын, Аркада мал паналайтын адыр, боранға ықтасын болар қырқа таулар болмаса, бүкіл Арғын атаулы малды қалай өсіріп күн көрген,— деді.

  • Адыр жақты бермей, қабырғалап үлкен торы атты біреу көлденеңдей аңыратты.

  • Бас аяғықатысушылардыңжалпы саны жетпіске жетіп жығылып, Ақжал, Ақадыр, Ақшатау, С.

  • Шымырлаған аяз, сықырлаған қарлы дала -Арқа белі, орманды адыр, құйқылжыған “Қызқараның” кербез жүрісі, елжіреген екі жүректі ұршықтай үйіріп, зырлата берді.

  • Сарыарқадағы беткейлері тік-құламалы, жақпар тасты, сусыма қорым тасты, терең сай аңғарлар мен жондар, шөлді аймақтардағы аумақты қыраттардың төбесі, жұрнақтары да адыр деп аталады.

  • Адыр-адырдың өзегіндегі омбы, қарағанды қапсағайдың сірескен қалың қарына атымыз омбылай жарып малтыға жылжып отырдық.

Казахо-русский словарь