перевод

Технический перевод – главные нюансы выполнения

Самое интересное о суржике и его применении

үйдің іргесін қалау - казахо-русский перевод

заложить фундамент дома

Пример использования

  • Мұнда сүйінші сұрауға жүгірген адамдар мекендейтін тұрақ-үйдің өзі емес, ақын сол үйдің ішіндегі адамдарды айтқан.

  • Онда колыңды жай, балам, - деп Төле би: - Бір үйдің баласы болма, Көп үйдің санасы бол!

  • Шаңырақ - киіз үйдің күмбезі көшпелі түркілер үшін үйдің, ошақтың.

  • Әл-Ирада ( Қалау ) - Істелініп жатқан барша амалдар Аллаһ Тағаланың қалауымен болып жатыр.

  • Бірақ Қалау Әшімовтің арқарды асырап, баққаны ескеріледі", - деді аудан прокуроры.

  • Назарбаев пен ЕАР Уақыфтар министрі Мұхамед әл-Махжубтың университет қалашығының алғашқы тасын қалау рәсімі өтті.

  • Дегенмен, тілек те, қалау да өздігінен адамның ерік-жігеріне үйлесе алмай, қайшы келіп отырады.

Казахо-русский словарь