перевод

Предложения на английском языке – строим речь правильно

Учим арабские выражения – тонкости современного языка

Ілгешек - казахо-русский перевод

задержка, закорючка, зацепка, крючок

Синонимы

закорюка, закорючина, закавыка, закавычка, загогулина, препятствие, запятая, заковырка, подпись, проблема, подходы, узкое место, фигли-мигли, загвоздка, иероглиф, плутня, экивоки, осложнение, затруднение, зацепка, уловка, трудность, извороты, приемчик, фокус, каракуля, заморочка, к

закорючка
, -и, ж. 1. Предмет или росчерк в форме крючка (разг.). Хвостик с закорючкой. Подпись с закорючкой. 2. Хитрая помеха, уловка (разг.). Вот в чем з. 3. То же, что подпись (прост, шутл.). Поставить свою закорючку.
зацепка
, -и, ж. 1. Предмет, за к-рый что-н. зацепляют или за к-рый можно зацепиться (разг.). 2. перен. Предлог, повод (разг.). 3. для ссоры. 3. перст. Препятствие, помеха (прост.). 4. перен. Протекция, заручка (прост.). Иметь зацвпку у начальства.

Пример использования

  • Қаншалық еркіндік, бостандық болса да, осындай іштей шиеленісіп жатқан ілгешек дегенді өмір туғызып тұрады екен.

  • Саусақ бедерлерін жалпы 4 түрге бөледі: 1) доға тәрізді, 2) ілгешек, 3) дөңгелек орай тәрізді, 4) күрделі бедерлер.

Казахо-русский словарь