перевод

Тайны арамейского, на котором говорил Иисус Христос

Профессиональный перевод – основные виды и область применения

Ызым-қайым - казахо-русский перевод

без вести, бесследно

Пример использования

  • Әрісі Үлы жүз елінде, берісі Ша-пырашты елінде қазақтың қара өлеңмен қажасатын қайым айтысы деген өте мол болған.

  • Осы дерекке сүйене отырып, біздегі «қайым» сөзінің бастағы мағынасы «теңбе-тең», «жеңіліссіз» деген болса керек деп ойлаймыз.

  • Қайым Мұхамедханов (Ғабдулқайым) (1916-2004) - 5 қаңтарда Семей қаласында туған.

  • Жиырма төрт жасында (1844 жылдың 23 мамырында) өзінің «қайым» (немесе «мәһди».

  • «Кенесары туралы жыр», «Қаратаудың басынан көш келеді», «Шалкиіздің Битемірге айтқаны» секілді көптеген жырларды, қайым айтыс үлгісін орыс тіліне аударды.

  • «Қайым» деп екі ақынның айтысқанын айтады екен.

  • Мұхтар Әуезовтің жеке кітапханасында сақталған Мағауия Абайұлы дастанын 1941 жылы Қайым Мұқаметханов баспаға әзірлеген.

Казахо-русский словарь