перевод

Насколько сложно выучить русский язык иностранцу

Адаптированные книги на английском: чем они лучше оригиналов

шолып шығу - казахо-русский перевод

обозреть, просмотреть

Пример использования

  • Соңын шолып шықтық, мұнда да жоқпыз.

  • Берілген мөліметтердің барлық мүмкін комбинацияларьін шолып шығу қиын болған жағдайларда күрделі жүйелерді тестілеу.

  • Бұл экспедициялар геологиялық барлауларын Ертіс өзенінің бойымен Зайсан көліне дейін, Тарбағатай және Жоңғар таулы сілемдерін шолып өтіп, көптеген геологиялық материалдар жинады.

  • Ол қырғызбен елінің тарихын шолып, сонау Енисей өзенінің Алтай атырабында болған көне уақыттар-дағы уақиғаларды байланыстыра келіп, сөз нөсерін ағылта шарықтады.

  • “Міні Құралайдың салкыны, кешегі ешкілер мына салқынмен ширықтырып лақтарын өргізеді”,— деп Шынтекең ерте оянып, атына мініп біраз жер шолып қайтты.

  • Қазақ ауылының революцияға дейінгі тұрмысын суреттеуде жазушы балалық шағын бір шолып өтеді де, Мұқан мен Тұрағұлдың, Мұстафа мен Нұртазаның араларындағы қайшылықтардың бетін ашады.

  • Қасыма Баялыны ертіп алып кумнан Арқаға өтер көш жолын шолып көр-дім.

Казахо-русский словарь