перевод

Курсы казахского языка – учим новую речь легко

Общение с носителем языка – лучший способ изучения иностранного

жүрегі тас төбесіне шығу - казахо-русский перевод

остолбенеть, сильно перепугаться

Пример использования

  • Мысалы, мурнынан шаншылу — қолы тимеу; жүрегі тас төбесіне шығу — (қатты қорқу) нағыз идиом мағынасындағы (Фразеологиялық тұтастық) тіркестер.

  • Мәселен, жер беті күллі ғаламның жүрегі болса, Бәйтуллаһ жер бетінің – жүрегі.

  • Мысалы: “Әр нәрсенің жүрегі бар, Құранның жүрегі Ясин сүресі” (Тирмизиден рауаят болған.

  • Төбесіне шоқпардай үкі тағып, оның түбіне асыл тас маржан тағады.

  • Ғибадатхананың басты құрылымына 8 тас үйіндісі, 2 тас қаландысы, 5 тас құрбандық ыдыс немесе оның сынықтары.

  • Ұйықтап жатқан кеще ойға тас тиіп оятқандай болды; сонан бері өз басының қайғысын ел қасіреті жеңіп, шерлі жүрегі сыздап қайтты».

  • Әйнек сынығының сай-сай ұзындығын, санын, суретін күн ілгері санап қою немесе оны тас тигенге дейінгі қалпына келтіріп 112 ----------------------- Page 113----------------------- құрап шығу мүмкін емес.

Казахо-русский словарь