перевод

Английский лагерь – совместим приятное с полезным

Преодолеваем страх перед грамматикой английского языка вместе

Шал-кемпір - казахо-русский перевод

пожилые люди, старики

Синонимы

старухня, старая гвардия, предки, старшее поколение, родаки, шнурки, родители, отец с матерью

Пример использования

  • Ер-азамат айқасып, арпалысып өлді, бала-шаға, кемпір-шал тура келген ажалға ұшырады.

  • Көз жасы мен аузына әлі кел-ген сорлы кемпір-шал жер соғып қала береді.

  • Қуанышбаев көп күнге созылған жәрмеңкенің талай кештерінде дауысын бірде бала, бірде кемпір, бірде шал қылып құбылтып атын бүкіл қазаққа әйгілі етеді.

  • — Онда барып ұқсата алсаң, біз кемпір-шал малға иеміз, -деп баласына леп бергендей, өзін кәрі адамдай көрсетіп сөйледі.

  • Сондай-ақ, Кенжетаев – “Алпамыс”, “Алдар Көсенің айласы”, “Қалқаман – Мамыр”, “Сапар”, “Баян жүрек”, “Құсни – Хорлан ”, “Кемпір мен шал”, т.

  • Олар әйел-еркек, бала-шаға, кемпір-шал демей, қала халқын шетінен қыра бастады.

  • Сол бір жағынан көріп шошынсын деп, жаулар жәбірленген кемпір-шал, қатын-қалаш, бала-шаға демей бұлақ басына түгел жинайды.

Казахо-русский словарь