перевод

Пройти собеседование на английском языке – проще простого

Польский язык – расширяем границы своих возможностей

есейген шақта - казахо-русский перевод

в период зрелости

Пример использования

  • Шиллердің Лермонтов аударған «Бесіктегі бөбек» деген шағын өлеңін мазмұны мен жол сатылығын сақтай отырып, Абай оны қазақшаға еркін аударған да, соңғы екі жолда есейген шақта өмірі тиышсыздыққа, ізденістерге душар болатыны туралы айтады.

  • Бірақ олар нақтылы амалдың жүзеге асқан я асып жатқан шағын емес, тек өткен шақта я қазіргі шақта сөйлеушінің көкейінде болған арман-ынтаны ғана білдіреді.

  • Жас кезінде - ақ көзге түскен Алексей есейген шағында Византия кесарі Иоанның немересі Иринаға үйленеді.

  • Актер өз кейіпкерінің қалыптасу кезеңдерін эволюциялық жолмен Абайдың есейген шағын ойнайтын Қ.

  • Есейген Малефисента сиқырлы орманның қорғаушысы болады, ал бұл уақытта адамдар патшалығының патшасы өзінің әскерімен орманды жаулап алмақ болады.

  • Ақынның біреудің мінін керген сәтте тап басып, бетіне айтуға деген бейімдігі есейген шағында да қалмаған, қайта осындай өзендерінің езінде оның ойы тереңдеп, тілі ұштала түскен.

  • Мен ол бейнені әр қырынан көрсетуге тырыстым – ойы, сезімі, сырт суреті, жас кезі, есейген кезі, мінезі, мейірімі, тағысын тағы.

Казахо-русский словарь