перевод

Технический перевод – основные трудности и преимущества

Пишем тексты для англоязычных читателей и зарабатываем деньги!

Шағылу - казахо-русский перевод

ослеплять, отражаться, разбиваться

Синонимы

как громом сражать, действовать на воображение, ошеломлять, сражать, как громом поражать, производить сильное впечатление, поражать, заслеплять, слепить, впечатлять, производить впечатление, потрясать, отпечатлеваться, оставлять след, отбиваться, отсвечивать, показываться, изображаться, отдаваться, с

Пример использования

  • Толқындық оптикада туннельді эффекттің аналогы ретінде, геометриялық оптика тұрғысынан, толық ішкі шағылу болатын шарттарда, жарық толқындарының шағылу ортасына (жарық толқын ұзындығының шамасындағы ара қашықтығына) өтуі бола алады.

  • Геометриялық оптика теориясы іргелі түсініктері мен заңдарының (жарық сәулелері туралы түсінік, шағылу және сыну заңдары) аздығына қарамастан көптеген практикалық нәтиже алуға мүмкіндік беретін теория үлгісі болып есептеледі.

  • Аристотель (біздің заманымыздан бұрын 4 ғасырда) дыбыс шығаратын дененің ауаны қысатындығын, оны сирететіндігін, ал жаңғырық дыбыстың кедергіден кері қарай шағылу құбылысы екендігін түсіндіріп берді.

  • Шілдеде алғашқы шағылу пеші іске қосылып, металлургиялық өндіріске жол ашылды.

  • Ежелгі грек оқымыстысы Евклид жарықтың түзу сызық бойымен таралуын және оның айнадан шағылу заңдарын тұжырымдады.

  • Грек-рим мәдениеті дәуірінде статика-ның қарапайым заңдары (рычаг ережесі, ауырлық центрі), геометриялық оптиканың алғашқы заңдылықтары (жарықтың түзу сызықты таралу заңы, шағылу заңдары, жарықтың сыну құбылысы) ашылды.

  • мұндағы сыну құбылысы байқалмайтын α 1 бұрышын толық, ішкі шағылу (шекті немесе межелі) бұрышы деп атайды.

Казахо-русский словарь