перевод

Большая группа – возможность учить язык эффективно

Армянский язык: как выучить с нуля самостоятельно?

Үңілу - казахо-русский перевод

всмотреться, напрягать зрение, пристально смотреть

Синонимы

смерить взглядом, взглянуть, задержать взгляд, смерить глазами, навострить глаза, вглянуться, вглядеться, присмотреться, приглядеться, поглядеть, посмотреть

всмотреться
, -отрюсь, -отришься; сов., в кого-что. Напрячь зрение и внимание, чтобы рассмотреть, разобрать. В. в незнакомое лицо. || несов. всматриваться, -аюсь, -аешься.

Пример использования

  • Ең алдымен, ақын шығармашылығының идеясын, мазмұнын танып, білуге күш салынды, сол мазмұнның сыртқы көрінісі-тіліне үңілу содан кейін басталды.

  • Егер біз өз болмысымызға герменевтикалық үңілу жасай алсақ, біз тіпті өзіміздің өзімізге бейтаныс қырымызға дейін назар аудара алуымыз мүмкін.

  • Бұған жауап беру үшін сол сөздің тарихына үңілу керек сияқты.

  • Музыкадағы pомантизм антирационализм, сондай-ақ адамның ішкі жан дүниесіне үңілу сияқты жалпы романтизм ағымына тән қасиеттерді бойына сіңіре отырып дамыды.

  • Образдық-сезімділік түрғыдан әлемді тану, адам болмысына үңілу, тіршілік-түрмыс мәнісін бағалау, көңіл-күй қүбылыстары және киял ыркымен жүзеге асатын суретті, бейнелі үғымдар синтезі Көркемдік ойлаудың ерекшелігі болып табылады.

  • Адам жанындағы ақиқатты амалдарды тануы, оның жасалуы құпиясына үңілу психологтардың басты міндеттердің бірі болып саналады.

  • Ақын мұрасының текстологиясына үңілу кейінірек басталды.

Казахо-русский словарь