перевод

Лучшие помощники в изучении иностранных языков

Как знания иностранного языка помогут заработать на написании...

үкім шығару - казахо-русский перевод

выносить приговор, заключение

Синонимы

приговаривать, выносить судебное решение

Пример использования

  • ) қайтыс болғаннан кейін Құран мен Сүннетті қалай түсіну және қандай амал мен әдістер арқылы үкім шығару мәселесі пайда болады.

  • Айыптау үкім шығару қорытындысы жарияланбай тұрып қайтадан оның басылуы тоқтатылды.

  • Қияс — Ислам фиқһында кең таралған ұқсастық бойынша (аналогия) үкім шығару әдісі.

  • Пайғамбар ﷺ қайтыс болғаннан кейін үкім шығару құқығы Аһли суннат түсінігі бойынша үмбетке берілген және үмбеттің арасынан ижтихад қабілетіне (құқығына) ие адамдар (мужтахидтер, факихтер) пайда болған.

  • Қамау үкім шығару кезінде он сегіз жаска толмаған адамдарға, сондай-ақ жүкті әйелдер мен кәмелетке толмаған балалары бар әйелдерге қолданылмайды.

  • Ижма ұғым ретінде «Мұхаммед ﷺ Пайғамбардың үмбетінен болған мужтахидтердің Мұхаммед ﷺ Пайғамбар қайтыс болғаннан кейінгі қандай да бір дәуірле шариғи бір мәселеге үкім шығаруда ортақ пікірді ұстануы» деген түсінікті береді.

  • Және Алланың Кітабын қорғауға міндеттендірілген сопылармен ғалымдар да, онымен үкім етер еді.

Казахо-русский словарь