перевод

Учимся правильно заполнять паузы в английском языке

Избавляемся от 6 препятствий на пути к совершенному знанию...

Ағын - казахо-русский перевод

поток, приток, скорость, темп, течение

Синонимы

много, наводнение, течение, река, полчище, рой, армия, целый короб, сель, лавина, струя, фонтан, легион, короб, стая, великое множество, большое количество, несметное число, большое число, огромное число, хор, фейерверк, полк, луч, потокосцепление, курумы, мириады, множество, несмет

поток
, -а, м. 1. Стремительно текущая водная масса. Бурный п. Горный п. Глубинный п. (подводное течение). 2. Движущаяся масса чего-н. П. лавы. Воздушный п. П. газа. П. частиц. П. света. Людской п. Транспортный п. П. слез (перен.). П. слов (перен.). 3. Поточное производство (спец.). Перевести (поставить) производство на п, 4. Часть общего состава учащихся, разделенных для проведения каких-н. занятий, испытаний. Сдача экзаменов в два потока. * На поток и разграбление отдать что (устар. и книжн.) - на полное разорение.
приток
, -а, м. 1. см. притечь. 2. кого-чего. Поступление чего-н. куда-н. в большом количестве, прилив (во 2 знач.). П. свежего воздуха в помещение. П. сил, средств. П. посетителей, 3. Река, впадающая в другую реку или в озеро. Притоки Волги. || прил. приточный, -ая, -ое (к 3 знач.).
скорость
, -и, мн. -и, -ей, ж. 1. Степень. быстроты движения, распространения, | действия. Развить с. Рекорд скорости бега. Двигаться на больших скоростях. С. звука (скорость распространения звуковых волн в среде). С. света (скорость распростране-1 ния электромагнитных волн). 2. Та или иная быстрота доставки грузов (спец.). Отправить груз пассажирской скоростью, малой скоростью. 3. В механике: отношение проходимого телом пути ко времени, за к-рое этот путь проходится. Средняя с. Равномерная с." прил. скоростной, -ая, -ое (к 1 и 3 знач.). С. режим.
темп
, -а, м. 1. Степень быстроты в исполнении музыкального произведения, а также в движениях, в исполнении чего-н., в чтении. Быстрый, медленный т. Потеря темпа в игре. 2. Степень быстроты в осуществлении чего-н., в исполнении какого-н. дела, задания. Быстрые темпы строительства. * В темпе (разг.) - быстро, энергично. Игра проходит в темпе. || прил. темповый, -ая, -ое (к 1 знач.).

Пример использования

  • Жер беті немесе жер асты ағын суларымен толығады.

  • Су энергетикасы (Гидроэнергетика; грек, "һydor" — су, ылғал, energia — қызмет, әрекет) — 1) бөгет салу арқылы немесе бөгетсіз ағын судан энергия алу.

  • Жылдық ағын мөлшері 56,2 км³.

  • Кeнжeлeрді дe астауға мінгізугe тура кeлді, сөйтіп ағын сумeн oлар да жүзді...

  • Кабинeттe жалғыз қалғанда, Нe барын ұмытып жалғанда, Ақыры көңіл мeңдeтті, Көз жасын ағын сeлдeтті.

  • Және қайнап шыққан ағын су болмаса, қақтан мал суармаймын.

  • Өзендері Балқаш — Алакөл тұйық алабында жатыр және жер беті ағын суына тапшы келеді.

Казахо-русский словарь