перевод

Радикальные и эффективные методики освоения языковых горизонтов:...

Какой словарь выбрать – традиционный или электронный?

Абақты - казахо-русский перевод

гаупвахта, губа, место заключения, тюрьма

Синонимы

гауптвахта, залив, бухта, лабиум, каземат, узилище, арестантская, холодная, место заключения, казенная квартира, спецтюрьма, тюряга, эргастул, сибирка, каменный мешок, казенный дом, ломбард, цугундер, пенитенциарий, лишение свободы, централ, кичман, застенок, бутырки, бастили

губа
, -ы, мн. губы, губ, губам, ж. 1. Одна из двух подвижных кожно-мышечных складок, образующих края рта (у животных - ротового отверстия). Пухлые губы. Верхняя, нижняя г. Сжать губы. Кусать губы (также перен.: о выражении досады, недовольства). По губам помазать (перен.: пообещать, но не сделать; прост.). Губы распустить (перен.: расплакаться; разг. неодобр.). Губы надуть (перен.: обидеться, рассердиться; разг. неодобр.). 2. чаще мн. Концы клещей, тисков и нек-рых других инструментов, служащие для зажима (спец.). Губы плоскогубцев. * Губа (губа) не дура у кого (прост.) - о том, кто умеет воспользоваться чем-н. хорошим. Губа не дура, язык не лопатка, знает, что сладко(посл.). И уменьш. губка, -и, ж. (к 1 знач.). || прил. губной, -ая, -ое (к 1 знач.). Губная помада. , -ы, мн. губы, губ, губам, ж. На севере России: название морских заливов. Онежская г. , -ы, ж. (прост.). То же, что гауптвахта (в 1 знач.). Посадить на губу. Сидеть на губе.
тюрьма
, -ы, мн. тюрьмы, -рем, -рьмам, ж. Место содержания лиц, лишенных свободы (арестантов, заключенных), место заключения. Сидеть в тюрьме. Посадить в тюрьму. Выпустить из тюрьмы. || прил. тюремный, -ая, -ое.

Пример использования

  • Олардың нәзік сабақты теңге жапырақтарының арасынан таңғажайып бір гүлдер жайнап көз жауын алады.

  • ); 2) қарама-қарсы орналасу — сабақтың әр буынынан екі жапырақ бір-біріне қарама-қарсы өсіп шығады да, үстіңгі жапырақтар төменгілерін көлеңкелемейді ( үйеңкі, қалампыр, жалбыз, сирень.

  • Абақты бой жаздырмай ортаға алып, Абақ та жан аямай қимыл салып.

  • 1962 жылы өмір бойына абақтыға жабылды.

  • Бес елші Сыр бойына ілінгенде-ақ, Абақты сұрастырып түрді құлақ.

  • To do етістігіне қатысты сабақты мына жерден қарай аласыздар.

  • Абақтың су күйдірген жалынымен, Екі шал бірге өртеніп қоса жанған.

Казахо-русский словарь