перевод

Самое интересное о суржике и его применении

Виртуальная языковая среда – шанс научиться говорить

Ағайын-жұрт - казахо-русский перевод

сородичи

Пример использования

  • Қазтуған өзі туралы: “Қарғадай мынау Қазтуған батыр туған жұрт, Кіндігімді кескен жұрт, Кір-қоңымды жуған жұрт, Қарағайдан садақ будырып, Қылшанымды сары жүн оққа толтырып, жанға сақтау болған жұрт” десе, Шалкиіз.

  • Ағайын жұрт: “Eсіл eр аман-eсeн қайтып кeлсe, eсітe жатар, қайғырар да қатаяр, хат жазып, хабарламай-ақ қoй”, – дeп eді Үкібалаға.

  • Бұл шeшімнің бұлжымасын білсін жұрт, сoның үшін Қаранар жабуланып, әбзeлдeнгeнін көрсін жұрт.

  • Некедегі әйел өз күйеуінің жасы үлкен туыстарына, немере ағайын, аталастарына келін болып келеді.

  • Ағайын-туыстың ауылына көшiп барғанымызда менiң жасым 10-да едi.

  • Алдағы алты ай қыста ауылдағы ағайын мал басын қыстан аман алып шығуы үшін облыста жем-шөпті жеткілікті дайындау қажет.

  • Адамдыққа асықсаң, ақылды амалға асыр, ағайын!

Казахо-русский словарь