перевод

Учим иностранные языки с помощью подкастов

Большая группа – возможность учить язык эффективно

алмастай - казахо-русский перевод

острый

Синонимы

заостренный, чуткий, тонкий, изощренный, резкий, пронзительный, остроконечный, актуальный, жизненный, животрепещущий, злободневный, жгучий, напряжённый, драматический, драматичный, критический, своевременный, пикантный, наболевший, взрывоопасный, отточенный, точеный, зубастый,

острый
, -ая, -ое; остер и остр, остра, остро и остро. 1. Отточенный, хорошо режущий, колющий. О. нож. Острое копье. 2. Суживающийся к концу. О. нос. Сапоги с острыми носками. 3. Проницательный, хорошо воспринимающий. О. ум. О. глаз. 4. (остер, остра, остро). Отличающийся остроумием (в 1 знач.). Острая шутка. О. язычок. Остер на язык кто-н. 5. Сильно действующий на вкус или обоняние. О. запах. О. соус. Острая пища. 6. перен. Сильно, ясно выраженный; напряженный. Острая боль. Острое воспаление (не хроническое). Острая ситуация. О. сюжет. - Острый угол - угол менее 90град. || сущ острота, -ы, ж. (к 1, 3, 4, 5 и 6 знач.).

Пример использования

  • Оның жүзінде көз тайдыра алмастай мейірімділік болған.

  • Түсі қызғылт, қара, қоңыр, алмастай жылтыр.

  • Сезім-түйсігім көңілімнің әр құбылысын қалт еткізбей бағып, лыпылдап бабын тауып отырса да, осы сәт ақ алмастай жарқылдап, ой-санамды тұншықтырып басып 174 - Page 175- тастаған тәрізді, сол себепті де бір мең-зең марғау күйге түскендеймін.

  • Шырқатыңдар жақсы әнді, Жастарды eстeн тандырып; Сайран салып, тамсандыр Кeтe алмастай мәңгіріп.

  • Аппақ түсті, еш жеріне мін таға алмастай әп-әйдік інжу моншақтың салмағы кемі екі жүз карат және бағасы, сірә, бір миллион алтын пезодан кем түспес, түге.

  • Сөйтe тұра, мына сұмдықпeн кeлісe алмастай ашу-ыза Арал тoлқындарындай арындап, тұла бoйын кeрнeп барады.

  • Қос қанатында балық кірсе қайтып шыға алмастай етіп, бір-бірінің ішіне кигізіле бекітілген, конус тәрізді бірнеше қалтадан тұратын (әр қалтаның ауыз жағында оны керіп тұратын шеңбер шыбықтары бар) құрал түрлерін құрма тор, қабадан ( не нәрете ) деп атайды

Казахо-русский словарь