перевод

Индонезийский язык – как выучить и нужен ли вообще

Английский лагерь – совместим приятное с полезным

алдына келтіру - казахо-русский перевод

отомстить, отомстить тем же, отплатить

Синонимы

взять реванш, поквитаться, отплатить, переведаться, око за око, рассчитаться, свести счеты, отмстить, смыть кровью, расквитаться, отплатить той же монетой, расплатиться, посчитаться, попомнить, расчеться, выместить, припомнить, отквитаться, невестке в отместку, разведаться,

отплатить
, -ачу, -атишь; -аченный; сов., кому чем. Совершить, сделать что-н. в ответ на чей-н. поступок. О. неблагодарностью за добро. || несов. отплачивать, -аю, -аешь. || сущ. отплата, -ы, ж.

Пример использования

  • Адамның өмірі мен денсаулығына қауіпті күш қолдану, жәбірленушінің денсаулығына қасақана ауыр зиян келтіру, орташа ауырлықтағы зиян келтіру немесе денсаулықтың қысқа уақытқа бұзылуының немесе еңбек қабілетін айтарлықтай емес тұрақты жоғалтуға әкеп соққан

  • Иман алты негізден құралып, көбінесе адамның ішкі қасиеттерін реттейді: Аллаһқа иман келтіру Періштелерге иман келтіру Қасиетті кітаптарға (Құран.

  • “Қазақ жобалау-қалпына келтіру” институты Айша бибі кесенесін қалпына келтіру жұмысының жобасын жасап, Тараздағы шеберхана ескерткішті қалпына келтірді.

  • Жұмыс жүргізілу шарты бұзылған жағдайда, сапасыз қалпына келтіруілуі немесе қалпына келтіру жұмыстарының мерзімдері бұзылғанда, уәкілетті орган басталған жұмыстарды тоқтатуға, жіберілген бұзушылықтарды жоюды талап етуге, келтірілген зиян шығынын өндіртіп

  • Лейкоциттердің қорғаныш және қалпына келтіру қызметі олардың қанда антиденелерді құрып, бактериялардың өзіне сіңіріп, жою қабілетіне байланысты.

  • Комиссияның басты мақсаты – архив істерін ретке келтіру, Орынбор өлкесінің тарихын зерттеу, археол.

  • Қайта қалпына келтіру жұмыстары 2001 -2004 жылдар аралығында жүргізілді.

Казахо-русский словарь