перевод

Избавляемся от каши в голове при изучении языка

Норвежские языки – путаница среди местных жителей

алды-артына қарамай - казахо-русский перевод

сломя голову

Синонимы

быстро, скоро, как вихрь, не слыша ног, точно угорелый, словно на пожар, как угорелый, точно на пожар, высуня язык, как стрела, как пуля, во весь карьер, изо всех сил, что есть силы, что есть мочи, как угорелая кошка, словно угорелый, одна нога тут, а другая там, во все лоп

Пример использования

  • Оларды не басып кетемiн, басып кеткен кезде, алды-артыма қарамай қашып кетемiн!

  • Аудан дәрежесіндегі лауазымының әжептәуір екендігіне қарамай (мен жоғары кластарда оқып жүргенде ол кісі ауатком төрағасы болатын), енді- енді өлең жаза бастаған, бірлі- екілі шумағы аудандық газетте жарияланып жүрген мені ол бір күні өз қасына шақыртып а

  • Ихтиандр мұндайда орнынан түрегеп, қолын сермелеп әлгі жыртқыштарды қуалап әуреленетін де, ал шабақтар соның артына жасырынар еді.

  • Желісқор қасқаға жегілген фаэтонның артына қайы-рылған кең күймесіне әдейі тосқандай жапырақтар көктен түйдектеле қуйылады.

  • Осы орайда өнер тарихындағы ұлылардың бірі — Рафаэль Санти (1483 —1520 жылдары) нағыз кемелді шағында — 37 жасында қайтыс болғанына қарамастан, артына мәңгілік өшпес мұра қалдырды.

  • Паровоз Төселіп рельс ұзыін тарта берді, Артына тастап талай асқар белді.

  • Түлкі жoлдан апыл-ғұпыл аунап түсіп, үрeйі ұша жeр бауырлап, артына қарай-қарай айдалаға зытып бeрді.

Казахо-русский словарь