перевод

Разоблачены самые популярные мифы о полиглотах

Какие страны посетить русскоговорящему человеку

алды-артын байқамай - казахо-русский перевод

необдуманно, опрометчиво

Синонимы

зря, без толку, наобум, не обдумав, очертя голову, опрометчиво, торопливо, сглупа, сгоряча, сдуру, нерассудительно, неосмотрительно, легкомысленно, наудачу, беззаботно, сумасбродно, непродуманно, с бухты-барахты, с кондачка, с налета, безрассудно, беспечно, не спросясь броду, с

Пример использования

  • "Даудың артын қыз бітейді, судың артын шым бітейді", - деуші еді.

  • Сыйластық oрап тілінe, Бөліскeн талай қызықты; Ал, бүгін oйран салардай, Өшіккeн кeгін алардай, Жoрытпас ауыр түстeй бoп, Алды артын дoстар пішпeй көп Жауым дeп өлім қаласа...

  • Кейбiр бiлiмпаздардың айтуына сенсек, Мешiн жылы жағымпаздық, жалтақтық, байбаламшылдық, үргедектiк, уәдеде тұрмаушылық, ойынпаздық, алды-артын ойлап жатпай отқа қойып кетушiлiк және т.

  • Хайуан артын, осы күнін де бұлдыр біледі, алдыңғы жағын тексермекке тіпті жоқ.

  • Ал былтыр жеріміз өзіме қайтқан кезде ажал сепкен аждаһаны көрейін деп мықты бір машина алып, қасыма аңшы жігіттер ертіп, Дегелеңнің іші-сыртын, Мыржықтың алды-артын қона жатып бір тәулікте армансыз аралап, тіпті жарылыс жасалған соң сырты сыммен қоршалға

  • Тұра жылқының алды-артын шолып алып, Ермекке қарай келгенде, атын жаяу жетелеп, жүгіріп қол-аяғын жылытып жүрген Ермек, жылқының ішін аралап кеткен еді.

  • Жоқ, олай емес, байқамай портфелiн түсiрiп алды.

Казахо-русский словарь