перевод

Как понять, что изучение английского языка заходит в тупик

Технический перевод – основные трудности и преимущества

көзден айырылу - казахо-русский перевод

лишиться зрения, ослепнуть

Пример использования

  • Мен сізді сүюге сырт көзден қымсынамын.

  • Көмірсулар табиғи көзден алынады.

  • Кей кезде есіне алып Мариясын, Абақ қарт алады іркіп көзден жасын, — Шіркін-ай, осы өмірді көрер ме еді, Достықпен алуан ұлт тең қосқан басын.

  • Абигнейл алаяқтың ұста ауылы түрленуде, социологияның профессоры, дәрiгер, қорғаушы және өйткенi қылмыстық қудалаудан көзден таса бола таң ғажайып қабiлетiн байқатты тек қана Франциядағы 1969 жылдарында әуе жолдарының ұшқышындағы өзiн бере iстей алды.

  • бурят тілдерінде «көзден айырылу» түсінігін «сохрь», «сохорто» сөздері береді.

  • Бұл жоспардың орындалуы Гаочанға Шығыс Түркістандағы экономикалық және саяси басымдылықтан айырылу қаупін туғызды.

  • Ол фильме жасөспірім қыздың ата-анасынан айырылу жайлы баяндалған болатын.

Казахо-русский словарь