перевод

Курсы казахского языка – учим новую речь легко

Почему после английского стоит изучать немецкий

көз қырын салу - казахо-русский перевод

взглянуть краем глаза, поглядывать, присматривать

Синонимы

взглядывать, посматривать, смотреть, глядеть

поглядывать
, -аю, -аешь; несов. (разг.). То же, что посматривать. П. по сторонам. Ты за ним поглядывай (присматривай, следи).

Пример использования

  • Тұлпарлар көбінесе қырын қолдан қаза табады.

  • Ол үндіске бір қырын тұрған.

  • Жақындап келгесін мен ванттан ұстап, бортта бір қырын отырған әйелді қосқанда сегіз адамды санап шықтым, түрлеріне қарап, олардың таңырқап тұрғанын байқадым.

  • Ол бұрылмай-ақ, бір қырын отырып, қызының мұның көңілін көтергісі келіп, әлектеніп отырғанын көріп, күліп жібере жаздады.

  • Сонда эпопеяның бар саласын, ойы-қырын түгел шарлап, кезіп шығуға болар еді.

  • «Ал осындай жеңiлдiктерге ие бола тұра, Қазақстан сонау жылдан берi көз қырын қайда қадап жүрген?

  • Корнейчуктың “Жеңімпаздары” сияқты спектакльдерге қатысып, өз өнерінің тағы бір қырын байқатты.

Казахо-русский словарь