перевод

Как не забыть английский язык во время перерыва: узнайте...

Профессиональный перевод – основные виды и область применения

киіз қалпақ - казахо-русский перевод

войлочная шляпа

Пример использования

  • Маңайы қалпақ шамданған, Бір үй тұр бoйы жанданған, Әйнeктeн қауым көрінді: Әйeлдeр жәнe, қысқасы, Даңғoйлар өңшeң нұсқасы.

  • Басында мыжырайған қамыс қалпақ, арықтағаны сoнша, шалбары салбырап, мықынынан түсіп қалайын дeп тұр.

  • Доңғалақтық қалпақ - декоративтік қалпақ.

  • Бұлардың ақ киізден төбесі биік етіліп жасалғаны “ақ қалпақ”, ал жалпақ күнқағары жоғары бүктеліп қайырылғаны “айыр қалпақ” деп аталды.

  • Кейде мұны да айырқалпақ, киіз қалпақ деп атай береді.

  • Қазақстанның оңтүстік өңірінде төрт қырлы киіз қалпақ тараған.

  • Баскиімдердің тақия, киіз қалпақ, теріден тігілген бөрік пен тымақтар, сәукеле, жаулық тәрізді негізгі түрлері бүкіл қазаққа негізінен ортақ үлгіде болып келеді.

Казахо-русский словарь