перевод

Учимся правильно заполнять паузы в английском языке

Перспективы поступления на иняз – можно ли стать первоклассным...

Алғаш - казахо-русский перевод

в первый раз, впервые, сначала

Синонимы

впервые, впервинку, спервача, впервой, на первых порах, спервоначала, попервоначалу, прежде (всего), раньше, сперва, первым (делом, долгом), в первую (очередь, голову), поначалу, вперед, наперво, (с)перва-наперво, первое время, первое дело, на первый взгляд, по первости, оп

впервые
, нареч. В первый раз. В. в жизни. В. слышу.
сначала
, нареч. I. Прежде, вначале, раньше чего-н. С. подумай, потом отвечай. 2. Снова, еще раз, опять. Начать с.

Пример использования

  • Бала үшін ең алғаш үлгі мен өнеге мысалы – мұғалім екенін білеміз, тура сол сияқты, өкінішке орай, кейде ең алғаш тауы шағылып, көңілін қалдыратын да мұғалім болып жатады.

  • Ұшақтың кішірейтілген моделі алғаш рет 1978 жылы Ганновер қаласындағы авиашоуда алғаш көрсетілді.

  • Алғаш сол кезде Кеңес елшiлiгiнде қазақ дипломаты, кеңесшi, бас консул болып жұмыс iстейдi екен.

  • УЕФА Чемпиондар лигасына биыл алғаш рет қосылған елордалық клубтың жеңiстi дәстүрi келесi жылы да жалғасқай.

  • Алғаш жеміс салғанда және толық піскен кезінде әрқайсысының жемісіне қараңдар.

  • Сoл жылдардағы ит байласа тұрғысыз Сарыөзeккe алғаш Қазанғап кeліп жұмыс істeй бастаған кeздe Oспан әлі туылмаған да шығар.

  • 2004 жылы алғаш рет экспортқа шығарылда.

Казахо-русский словарь