перевод

BaBaDum – учим иностранный язык с помощью игры

Английский для взрослых – как вспомнить забытые навыки

Кеуде - казахо-русский перевод

бюст, грудной, грудь, задавака

Синонимы

глубокий, торакальный, душа, сердце, грудка, недро, штучка, пектус, лоно, соски, вымя, перси, сиськи, титьки, сиси, легкие, буфера, грудная клетка, титька, торакс, цицька, сися, штука, ретивое, сиська

грудной
, -ая, -ое. 1. см. грудь. 2. О младенцах: вскармливаемый грудью. Г. ребенок. Г. возраст (до года). Предметы ухода за грудными (сущ.).
грудь
, груди и (устар.) груди, о груди, в (на) груди, мн. -и, -ей, ж. 1. Верхняя часть передней стороны туловища, а также полость в этой части тела. Широкая г. Г. заложило. Дышать полной грудью (также перен.: чувствовать себя легко, свободно). Встать или стоять грудью за кого-что-н. (перен.: подняться на защиту, стойко защищать; высок.). 2. Одна из двух молочных желез женщины. Дать г. ребенку. Кормить грудью. Отнять от груди (перестать кормить грудью). 3. Верхняя передняя часть рубашки, платья, верхней одежды. Вышитая г. Крахмальная г. || уменьш. грудка, -и, ж. || прил. грудной, -ая, -ое (к 1 и 2 знач.). Грудная клетка. Грудное кормление. Грудные железы (у млекопитающих). Г. голос (густой и глубокий).

Пример использования

  • Көбінде құрсақ бунақталған өрмекшілерде және кенелерде кеуде мен құрсақ біріккен.

  • Аналығы жұмыртқаларын кеуде сегменттерінің ең соңғысындағы жұмыртқа қапшығына салады.

  • Қояндардың тірідеі салмағы 4,5-6,0 кг, дене ұзындығы 57 см, кеуде орамы 36 см.

  • Сүтқоректілерде кеуде мен құрсақ қуыстарын бөліп тұратын көкет (диафрагма) пайда болған.

  • Кеуде куысын құрайтын қабырғалардың арасындағы бұлшықеттер мен көкет (кеуде мен құрсақ қуысын бөліп тұратын ет) тынысалу козғалысына қатысады.

  • Егер кеуде биік болмаса, ал салынатын сурет күрделі болса, онда бұйымның алдын ұзынырақ етіп тоқып, детальдарды біріктірген кезде көлденең бүрменің орнына кеуде деңгейінен сәл жиыруға болады.

  • Кеуде омыртқаларға түсетін салмақтың көлеміне байланысты, төменгі кеуде омыртқаларының денелері бел омыртқаға жақындаған сайын көлемділеу болып келген.

Казахо-русский словарь