перевод

Франция глазами иностранца: совершенствуем знания языка и...

В каких социальных сетях легко найти англоговорящего собеседника

Кеспек - казахо-русский перевод

кадка, кадушка, чан

Синонимы

параша, точило, кадь, чан, кадушка, полубочка, кадочка, квашня, лотбак, дежа, ушат, зольник, творило, бут, голова, пачук

кадка
, -и, ж. Цилиндрической формы вместилище со стенками из деревянных клепок, обтянутое обручами. Дубовая к, || прил. кадочный, -ая, -ое. Кадочное садоводство (выращивание растений в кадках).
чан
, -а, в чане и в чану, мн. -ы, -ов и -ы, -ов, м. Большая деревянная или металлическая кадка, а также (спец.) железобетонный или кирпичный резервуар прямоугольной формы. Зольный ч. || прил. чановой, -ая, -ое.

Пример использования

  • Ал кеспек сыртынан қызыл мыспен қос-қосынан құрсалып тасталған.

  • Бас кеспек болса дa, тіл кеспек жоқ деген қағидатқа сүйенген қазақ қоғамында дaт құқығы қатаң сақталған.

  • — Иә, алдияр, бас кеспек бар, бірақ тіл кеспек жоқ қой.

  • "Бас кеспек болса да тіл кеспек жоқ" дейтін қазақ халқы қай заманда да қашанда жүйелі сөзге тоқтаған.

  • сопақ, кеспек тәрізді түрлері кеңінен қолданылды.

  • Қоймалардағы улкен кеспек ыдыстар мен қыш көзелерде тамақ пен су қорлары сақталған.

  • Сонымен бірге күйдірілмеген балшықтан жасалған кеспек тәрізді және астау тәрізді ыдыстар қойма ретінде пайдаланылған.

Казахо-русский словарь