перевод

Насколько сложно выучить русский язык иностранцу

Иностранный язык: с прицелом в будущее

тәубеге келу - казахо-русский перевод

опомниться, раскаяться

Синонимы

почувствовать муки совести, пожалеть, почувствовать угрызения совести

раскаяться
, -аюсь, -аешься; сов., е чем. Почувствовать сожаление по поводу своего поступка, проступка. Р. в своих словах, в своем поведении, н несов. раскаиваться,-аюсь, -аешься.

Пример использования

  • Негізгі еңбектері: “Тәубеге келу”, “Құдай қаласы туралы”.

  • (Жохан 1:23) «Тәубеге келіңдер, өйткені Көктің Патшалығы (орнайтын уақыт) жақындап қалды».

  • Пайғамбарын ренжітіп жіберген соң, Құдайдың қаһарынан қорқып оның қауымы тәубеге келеді.

  • Мүридтікке қабылдау рәсімдері оған арнайы киім ұсыну, Хақ жолын еркімен қалап, тәубеге келуі жайлы ант беру, тағы басқа арқылы өткен.

  • 1 Жалпылау — клиенттің монологты түрде тәубеге келіп ашқан сырын, психолог кеңесшінің жалпылама түрде қысқаша қайталауы.

  • Жақияның уағыздарынынан күнәһарларға деген Құдайдың қаһарын, оның халықты тәубеге шақыруын және эсхатологиялық хабарларды айқын байқауға болады.

  • Көп ұзамай ата-ана, қателігін мойындап тәубеге келген бауырлары Мысырға көшеді.

Казахо-русский словарь