перевод

Как знания иностранного языка помогут заработать на написании...

Морфемные и словообразовательные словари – основа лингвистики

Алапай-талапай - казахо-русский перевод

беспорядок, неразбериха, хаос

Синонимы

беспорядица, беспорядочность, безнарядица, безнарядье, безалаберщина, беспутица, путаница, бестолковщина, бестолочь, нестроение, неустройство, неурядица, нескладица, несогласие, ад (кромешный), содом, разгром, столпотворение (вавилонское), светопреставленье, кавардак, каша, р

беспорядок
, -дка, м. 1. Отсутствие, нарушение порядка. Противник отступает в беспорядке. В комнате б. 2. мн. Волнения в обществе, выражающие протест против властей. В городе беспорядки.

Пример использования

  • Отец Сапаргали выбивал до пятнадцати-шестнадцати асыков за 183 один кон, а когда хан вставал на “омпа” - то был талапай.

  • Содан кейін жиналған жұртшылық хан отырған тақ есебіндегі киізді “хан талапай” жасап осы тарихи оқиғаға қа-тысуының куәсі әрі тәбәрік ретінде бөліп-бөліп алған.

  • Ол арқылы мергендікке, «қан талапай» ойнап есеп‑қисапқа жаттығады.

  • Хан көтерілген ақ киіз, сайлауға қатысқандарға «хан талапай» деп аталатын теберік ретінде таратылатын».

Казахо-русский словарь