перевод

Самые интересные факты о языках мира, которые вас по-настоящему...

Иностранный язык: с прицелом в будущее

Кәделі - казахо-русский перевод

обрядовый, традиционный

Синонимы

ритуальный, сакральный, сакраментальный, обрядный

Пример использования

  • мол кәделі әйел «кіндік шеше» болып табылады.

  • Синонимі — "өтпелі кәделі қорлар" Өтпелі кәделі қорлар.

  • Бастапқы кәделі қорлар Бастапқы кәделі қорлар.

  • Әбдіразақ шайқылардың ұйымдық сипат белгісі – тәкие немесе мүридтер және ел кезген дәруіштер аялдайтын кәделі орын ( резиденция ) тәкие үйлерінің болуына байланысты.

  • Екі жақ келісімі нығайған соң күйеу жағынан құдаларына бір білікті адамды бас етіп «өлі тірі» яғни кәделі мал жылқы жіберіледі.

  • Қазақтың дәстүрлі ұғымындағы дүниені, адамды бас жетелейді (отбасы, басшы, ел басы, “адам дүниеге басымен келеді (туғанда)”) деген түсініктер негізінде мейманға ең кәделі ас – бас тартылуы шарт.

  • Аң терісін аңшы сойып болған соң кәделі адамға байлайды.

Казахо-русский словарь