перевод

Десятка европейских языков, которые вас удивят

Ради идеального английского произношения под нож

Аламан - казахо-русский перевод

воин, масса, разбойник, сильный беркут, толпа

Синонимы

воитель, боец, борец, единоборец, ратоборец, поборник, ратник, солдат, крестоносец, рекрут, военный, служилый, вояка, служака, витязь, армеец, гвардеец, артиллерист, гренадёр, кавалерист, кирасир, сапёр, улан, казак, военнослужащий, кавалер, служба, солдафон, армейщина, суффикс -овец

воин
, -а, м. (высок.). Человек, к-рый служит в армии, воюет, тот, кто сражается с врагом. Воины-освободители. Одим в поле не в. (посл.). || прил. воинский, -ая, -ое. Воинская доблесть. В. долг.
масса
, -ы, ж. 1. Одна из основных физических характеристик материи, определяющая ее инертные и гравитационные свойства (спец.). Единица массы. 2. Тестообразное, бесформенное вещество, густая смесь. Древесная м. (полуфабрикат для выделки бумаги). Расплавленная м. чугуна. Сырковая м. 3. Совокупность чего-н., а также что-н. большое, сосредоточенное в одном месте. Воздушные массы. Темная м. здания. 4. ед., кого-чего. Множество, большое количество кого-чего-н. (разг.). М. народу. Тратить массу сил. 5. мн. Широкие слои трудящегося населения. Воля масс. Оторваться от масс (утратить связь с народом). * В массе - в большинстве своем, в целом. || прил. массовый, -ая, -ое (к 1 знач.; спец.) и массный, -ая, -ое (ко 2 знач.; спец.). Массовая сила (пропорциональная массе частиц). Массный слой.
толпа
, -ы, мн. толпы, толп, толпам, ж. 1. Скопление людей, сборище. Т. народа.. Стоять толпой. Затеряться в толпе. 2. перен. Безликая масса людей в ее противопоставлении выдающимся личностям (устар.).

Пример использования

  • Сәбидің көздeріндe ауызбeн айтып бoлмас қуаныштың, сoтқарлықтың, аламан eрліктің oты oйнайды.

  • Жайшылықга жауынгер аламан ниетіі рулардын кәзіргі кездегі жай-күйі де жүмбақ.

  • Осынау аламан бәйгеге комментаторлық еткен журналистiң қасында атбегi Орынтай Әмiрғали да өзiндiк ой-пiкiрiн айтты.

  • Қасқыр, түлкі, қарсақ, сарышұнақ, аламан мекен етеді.

  • Қасқыр, түлкі, қоян, аю, барыс, борсық, таутеке, арқар, марал, қырғауыл, кекілік, сарышұнақ, аламан, т.

  • Әлжан кірме Мәмбетке тиіп, ата-анасының қолында қалып, төрт ұл табады: Сырымбет, Шегір, Аламан мен Хангелді.

  • Мынадай ойран-топыр, аламан-тасыр кезінде осыншалық салқынқанды бола білгеніне қайранмын.

Казахо-русский словарь