перевод

Курсы иностранного языка для корпоративных клиентов –...

Как кинофильмы на испанском языке помогут усовершенствовать...

Итбалық - казахо-русский перевод

тюлень

Синонимы

ларга, хохлач, морской лев, нерпа, крылатка, сивуч, котик, морской заяц, лысун, секач, белек, тевяк, лахтак, телепень, увалень, пентюх, слон в посудной лавке, нескладеха, тюфяк

тюлень
, -я, м. 1. Морское ластоногое млекопитающее. 2. перец. О неуклюжем, неповоротливом человеке (разг. шутл.). Поворачивайся живее, т. ты этакий! || прил. тюленевый, -ая, -ое (к 1 знач.) и тюлений, -ья, -ье (к 1 знач.). Тюленевая кожа. Тюлений жир. Тюлений промысел.

Пример использования

  • ал теңізқоян, теңізбарыс, теңізпіл,каспийлік итбалық сияқты түрлері итбалық тұқымдастарға жатады.

  • Аралдар ашылғаннан кейін көп ұзамай оған кит және итбалық аулаушылар (көбінесе британиялық, америкалық және норвегиялықтар) көптеп келе бастады.

  • Жануарлардан: ірі сүтқоректілер (ақ аю, морж, итбалық), құстар (мамыққаз, үйректер) мекендейді.

  • 2 – 3 айда әбден семірген ақүрпегін «май итбалық» деп, ал бір жылдан кейін терісінің реңі бірнеше рет өзгергендіктен, оларды «қара итбалық» деп атайды.

  • Балықтардан майшабақ, семга, нәлім, теңіз аңдарынан итбалық ауланады.

  • Қорықша жеріне Көшім өзенінің жоғарғы ағысы, Итбалық және Жалтыркөл жағалаулары кіреді.

  • Мұнда балық және итбалық аулау базасы, балық консервілеу зауыты, кеме жөндеу кәсіпорны жұмыс істейді.

Казахо-русский словарь