перевод

Какие страны посетить русскоговорящему человеку

Словари антонимов – весь мир в красочных противоположностях

Ине - казахо-русский перевод

игла, иголка

Синонимы

шило, иголочка, шпиц, шпиль, колючка, вершина, пик, душник, хвоинка, шип, иголка

игла
, -ы,мн. иглы, игл, иглам, ж. 1. Швей-ная принадлежность - заостренный металлический стержень с ушком для вдевания нити. Машинная, швейная, штопальная, вышивальная, сапожная и. Хирургическая и. Хранить иглы в иголънике. 2. Вообще предмет такой формы, заостренный с одного конца, колющий. Вязальная и. (спица). Граммофонная и. Гравировальная и. И. игольчатого подшипника. Сосновые иглы (листья сосны). Иглы у ежа, у дикобраза, у иглокожих (острые выросты). 3. Острый шпиль здания. Адмиралтейская u. I || прил. игольный, -ая, -ое (к 1 знач.). Игольное ушко.
иголка
, -и, род. мн. -лок, ж. То же, что игла (в 1 и в нек-рых сочетаниях во 2 знач.). Куда и., туда и тапка (посл.). Как на иголках (о крайне неспокойном, нервном состоянии; разг.). И. в стоге сена (о том, что невозможно найти). Не и. кто-что-н. (не пропадет, найдется; разг.). Иголки у ежа. ?лочные иголки. || уменьш. иголочка, -и, род. мн. -чек, ж. * С иголочки одет кто - в только что сшитое, во все новое и нарядное. С иголочки - о чем-н. совсем новом и нарядном, красивом (чаще об одежде). || прил. иголочный, -ая, -ое.

Пример использования

  • Рабле «Бұл елге ине тәрізді қылдырықтай болып келіп, әп-сәтте суыр тәрізді семіреді».

  • Тоқудың басында жоғарғы рельске кареткаға қарама-қарсы жақтан 7 инедей жылжыту керек, бұдан кейін 1 рет 3 ине.

  • Ханым ханның етегіне тебен ине түйрейді.

  • 1 рет 2 ине, 20 рет 1 инеден, 10 рет 2 инеден жыл-жытады.

  • Сирек кездесетін кристалдар ине сияқты немесе бағана пішінді болады.

  • Ескірген не бүлінген ине дыбысты қайта жаңғырту сапасын құрт төмендетіп, граммофон табарын істен шығарады.

  • 16 ғасырда металл сымнан бірінші металл ине шығарылды.

Казахо-русский словарь