перевод

BaBaDum – учим иностранный язык с помощью игры

О нюансах формального и неформального английского

зер шапан - казахо-русский перевод

золототканный чапан

Пример использования

  • Алматыдағы «Қазақстан» магазинінде, облыс орталықтарында ұлттық киімдер (шапан.

  • Құсбегі: «Апы-рай, мынау қай жүгірмек еді», — депті де сол мәжілісте сөзді Бөлтірікке билетіп, елге қайтарда Бөлтірікке сәтен шапан жауып қайтарған екен дейді.

  • Нұралы, бір жағынан, Пугачевқа қылыш, шапан, арғымақ сыйлай отырып, екінші жағынан, Орынборға көтеріліс қимылдары туралы хабарлап отыруды да ұмытқан жоқ.

  • Баршаға сен нан бердің, Сені ұнатар күллі жаһан» Бұған қарамастан, Қазақстан президенті әкімшілігі Тәжікстандағы қазақ елшілігі арқылы ақынға шапан, айырқалпақ, Қазақстан гербін, мың сомони беріп жіберген.

  • - деп Әнет баба бата беріп, қонағына шапан жауып шығарып салады.

  • Бейсенбі Жайырды күтіп, ат мінгізіп, шапан жауып құрметтеп, халықтың қалаулы азаматы деп таниды.

  • Ницшенің ойынша осынау аскетизмнің артында күлкілі де негізсіз соқырсенім жатыр, тіпті қазіргі жаңа қоғамның өзінде бұл түрдегі соқырсенім жаңа шапан киіп, адамзатты астыртын шірітумен айналысуда дейді.

Казахо-русский словарь