перевод

Что вы знаете о тонкостях канадского английского

Как подготовиться к общению с англичанином в 3 этапа

Заңды - казахо-русский перевод

законно, законный, закономерный

Синонимы

круто, справедливо, правомерно, важно, лигитимно, допустимо, подходяще, правильно, аргументированно, праведно, легитимно, здорово, на основании закона, на все сто, окейно, мотивированно, закономерно, клево, качественно, классно, легально, оправданно, нехило, по праву, хорошо, с п

законный
, -ая, -ое; -онен, -онна. 1. Соответствующий закону (во 2, 3 и 4 знач.), основывающийся на законе. 3. документ. На законном основании. 2. Вполне понятный и допустимый, обоснованный. 3. упрек. Законное недоумение. 3. О браке, брачных отношениях: официально оформленный (до революции - церковный), а также (устар.) о детях: рожденный в таком браке. Состоять в законном браке. 3. муж. || сущ. законность, -и ж. (к 1 и 2 знач.).
закономерный
, -ая, -ое; -рен, -рна. 1. Соответствующий, отвечающий законам (в 1 знач.). Закономерное явление. 2. То же, что законный (во 2 знач.). Ваш вопрос вполне закономерен. || сущ. закономерность, -и, ж.

Пример использования

  • Осы баптың 11-тармағында көрсетiлген құжаттар табыс етiлгеннен және осы баптың 11 және 12-тармақтарында белгiленген ережелер орындалғаннан кейiн салық органы заңды тұлғаларды мемлекеттiк тiркеудi, қайта тiркеудi, заңды тұлғалар қызметінің тоқтатылуын мемл

  • қаңтардың 1 -інде тіркелген заңды тұлғалар саны 5195-ке жетті, оның 4875-і шағын, 275-і орта, 45-і ірі заңды тұлғалар.

  • 1618 – 22) атты еңбегінің қорытындысында Марс үшін анықталған алғашқы екі заңды барлық планеталар қозғалысы мен Айдың Жерді айнала қозғалысына, ал үшінші заңды Юпитердің 4 серігіне қолдануға болатындығын айтты.

  • Сондай-ақ тіркеу іс-әрекетінің бастамашылары тиісті тіркеу іс-әрекетін жасауға меншiк иесi (жеке тұлғалар үшін) немесе мөрмен расталған (заңды тұлғалар үшін) заңды тұлғаның бірінші орынбасары қол қойған машина иесінің жазбаша келісімін ұсынады.

  • Көлік кәсіпорыны – жеке және заңды тұлғаларға негізгі қызмет түрі ретінде көлік қызметін көрсететін заңды тұлға.

  • Сондықтан минералдық-шикізат қорының азаюы заңды әрі күтілген құбылыс.

  • Бұл заңды алғаш рет 1900 ж.

Казахо-русский словарь