перевод

Как кинофильмы на испанском языке помогут усовершенствовать...

Технический перевод – главные нюансы выполнения

заң жүзінде - казахо-русский перевод

де-юре, согласно закону

Синонимы

формально, юридически

де-юре
[дэ, рэ], нареч. (книжн.). Юридически, формально, а не только фактически (в отличие от де-факто).

Пример использования

  • Халықтың заң жүзінде мемлекеттік билікті басқаруы.

  • Ал бұл аламанға ешқандай да «көлеңке» түспейтіндей, барлық іс заң жүзінде өрбуі шарт.

  • Заң жүзінде Сэнгерді Уэйлс жұмысқа қабылдағандықтан, ол өзін Уикипедияның негізін бірден-бір қалаушысы деп санайды.

  • VI Георг таққа отырғасын бір тәуліктен кейін Еркін Ирландия мемлекетінің парламентi Ирландия аумағында британ корльдігінің билігін қысқарту туралы заң қабылдады, іс жүзінде де британ корольдігінің билігі осымен Ирландия аумағында тоқтады.

  • Екі реттен артық сайланбау нормасын 1950 жылдары АҚШ Конгресі заң жүзінде бекітті.

  • Федерация – заң жүзінде саяси дербестігі сақталатын бірнеше субъектінің біртұтас одақтық мемлекет құру формасы.

  • Мемлекеттік қызметті көрсету нысаны: қағаз жүзінде.

Казахо-русский словарь