перевод

Технический перевод – главные нюансы выполнения

Сколько иностранных слов в день можно выучить: где правда, а где...

ақырында - казахо-русский перевод

в заключение, в итоге, в конце концов, впоследствии, таким образом

Синонимы

напоследок, под занавес, напоследях, под конец, на десерт, на закуску, в конце, напоследках, в общей сложности, в общем, результат, таким манером, таким побытом, стало быть, получается, таким макаром, эдак, в таком духе, так, значит, выходит, из этого явствует, из чего можн

Пример использования

  • Саяхатының ақырында Христофор Колумб бірнеше аралдарды кездестіреді де және Шығыс Үндістанға жетіп келдік деп oйлайды.

  • Басымнан бiр сипап, маңдайымнан бiр сүйiп ақырында атам көнген болатын.

  • Ақырында менің әдісіме келісіп, екеуміз, қақпан жасадық.

  • XIII Нәуeтeк қызды жeк көрді, Басқа жoқ Лeнский амалы; Кeздeсу жoлы кeптeлді, Сағатқа, күнгe қарады; Ақырында қoлды бір сілтeп, Салмақшы қызға шын түртпeк: Oльгаға жeтті, састырмақ, Алдында құтын қаштырмақ.

  • Ақырында «Хал қалай, «коллективтік» Белин­ский» (1980, 20 науырыз) атап Жазушылар одағы өткізетін Әдеби жыл қорытындысын сынадық.

  • ' cruiserweight' ) 190 фунт (86,2 кг); ақырында төменгі шегін 200 фунтқа немесе 90,7 кг-ға дейін көтерген, кейде super cruiserweight — 195 фунт немесе 88,5 кг салмақта да жекпе-жек өткізілген Екінші орта салмақ — «суперорта» (ағылш.

  • 2006 жылы Мельбурнгке көшіп, ол «Көршілер» телехикаясында түсе бастаған, ақырында ол дәл осы жылы «Долли» журналының байқауында жеңіске жетті.

Казахо-русский словарь