перевод

Адаптированные книги на английском: чем они лучше оригиналов

Как развить навыки письма на иностранном языке: 5 проверенных...

Жылымық - казахо-русский перевод

оттепель, тепловатый

Синонимы

погода, потепление, ростепель

оттепель
, -и, ж. Л. Теплая погода (зимой, ранней весной) с таянием снега, льда. 2. перен. Время наступления нек-рых политических свобод, ослабления жесткого политического режима. Годы оттепели. || прил. оттепельный, -ая, -ое.

Пример использования

  • Қаңтар айының орташа температурасы — 5-90С, жылымық жиі болып тұрады.

  • Кешеулеген "хрущевтік жылымық" дәуірінің жас адамдары шетел композиторлары мен орындаушыларына, мәселен, "Биттлзге" калай ынтықса, қазақстандық өз сазгерлерімізді де солай сүйіп тыңдады.

  • Қазақстан өңірінде Жылымық Атлант мұхитынан келетін ылғалды ауа мен Оңтүстік Азиядан келетін құрғақ ауа массалары әсерінен байқалады.

  • 1871 жыладғы "Жылымық" атты сурет оның есімін көпке әйгілі етті.

  • Кейде қаңтар мен ақпанда 1-3 күнге созылатын жылымық болуы мүмкін.

  • Тек "жылымық" кезеңі басталған шақта ғана, яғни 1956 жылдың 31 тамызында ақталып, партиялылығы қалпына келтірілді.

  • Сіз бұл файлдың үстінен жаза алмайсыз Бұл файлға келесі бет сілтейді: Жылымық – қыс айларында ауа температурасының 0°С-тан жоғары көтерілу құбылысы.

Казахо-русский словарь