перевод

Технический перевод – главные нюансы выполнения

Какие страны посетить русскоговорящему человеку

Жүрегін шайып тастау - казахо-русский перевод

запугивание

Синонимы

террор, пугание, терроризирование, припугивание, застращивание, угроза, блефование, блеф, шантаж, устрашение, пуганье, стращание, запугиванье

Пример использования

  • Дәйекшілер мен күтушілердің қарапайым жүрегін елжіретіп, егілтетін өздерің сияқты өнерлілерді табыңдар.

  • Айтар сөзім оның жүрегін ауыртатынын түсініп тұрдым.

  • Бірақ өз кайратынан баска сенері жоқ Бигелді жүрегін тоқтатып, не де болса ат үстінде көрейін деп атына мініп алғанда, қарды бұрқыратып ұлыіп қоя берді.

  • Егер дəл осындай азаматқа кезіксеңіз, бірден жүрегін жаулап алуға тырысыңыз, одан еш өкінбейсіз.

  • Романның буларға арналған беттері оқырманның көзі мен көңілін қатар жаулап, жан-жүрегін қоса баурайды.

  • Қу старшын, аш билер Аз жүрегін жалғайды.

  • Бұл жолы да тек бетіне әнтек қызғылт пайда қылғаны болмаса, жүрегін қопара қозғай алмады.

Казахо-русский словарь