перевод

Избавляемся от каши в голове при изучении языка

Учимся правильно заполнять паузы в английском языке

ақылынан адасу - казахо-русский перевод

сойти с ума, терять рассудок

Синонимы

трехаться, соскакивать с резьбы, мешаться рассудком, с глузду съезжать, чокаться, отъезжать, сходить с ума, мешаться в рассудке, мешаться в уме, лишаться рассудка, лишаться разума, терять разум, лишаться ума, мешаться умом

Пример использования

  • Ақылынан айырылған пeндeні ақ жoлға бұрып салмақ oйы бар.

  • Ыстықтан адамдар ақылынан адасқандай бір заман.

  • Ол 80 жасқа жетпей қайтыс болғанымен, ол өлген шағында өзінің қаталдығы мен ақылынан еш айырылмаған.

  • Алба-жұлба бақсылар кeлді, қайың түбінe oт жағылды, ұлы ақынды ақылынан адастырған жын-пeріні қуалап, зікір салып, алқын-жұлқын би басталды.

  • Өткен ғасыр авторларының бір тобы оны әйелі мен қыздарының қайғысынан ақылынан алжасып, кешірімсіз қателік жіберді деп жазғырса, екінші тобы көрер көзге сатқындық жасады деп айыптайды.

  • Қыздың сұлулығына қайран қалған жігіт есінен танып, ақылынан адасады.

  • Сандырақтай бастайды (адам ақылынан адасып, ретсіз сейлеп, ретсіз істер істейді).

Казахо-русский словарь