перевод

Десятка европейских языков, которые вас удивят

Норвежские языки – путаница среди местных жителей

Ақтылы қой - казахо-русский перевод

большое стадо овец, в основном белые

Пример использования

  • Мысалы, қой саны үшін белгіленген “нисап”: 40-тан 121-ге дейін 1 қой, 121-ден 399-ға дейін 2 қой, 400-ден бастап жүзден бірі Зекет түрінде садақаға берілуі керек.

  • Сүннет бойынша ер балаға екі қой, қыз балаға бір қой сойылу керек.

  • Жабайы қой тұқымдарын адам баласы көптеген уақыт алып, бағып-қағып қолға үйретті, үй қойы етіп, жерсіндірді, ауа райына көндіктіріп, дағдыландырды, содан қой түлігі атанды.

  • Сауылып жүрген қойының көптігін қой сауудың осындай тәсіліне байланыстырып, «Салма қозақ қой сауған » деп білдірген.

  • Рокфор қой немесе сиыр сүтінен, сондай-ақ қой мен сиыр сүтінің қоспасынан жасалады.

  • Айталық, әдет-ғүрып құқығында ақсүйектердің артық- шылықтары арнайы белгіленді: қожаны өлтіргені үшін 3000 қой, ал төрені, сұлтанды өлтіргені үшін 7000 қой құн төленді, ал ханның құны қарапайым жеті қазақтың құнына тең болды.

  • Нәтижесінде, ол ірі қара мал мен қой жүнін сатумен, тері илеу, жылқы, қой бағумен күнелтті.

Казахо-русский словарь