перевод

Тайны арамейского, на котором говорил Иисус Христос

Возраст и иностранные языки: одно другому не помеха

біз оларды қуып жетіп, басып оздық - казахо-русский перевод

мы их догнали и перегнали

Пример использования

  • Ал келесі 9-шы раундта Котто керме арқанға қарай шегінген қарсыласын қуып жетіп, бауырдан қуатты соққы жасады.

  • Осы ұрыста жүзбасы (сотник) қашып кетеді, оны Мошан қуып жетіп, басын шауып, жүзбасының өзінің қызыл көйлегіне орап алып келеді.

  • Сөйтіп келе жатқанда артта қалып, насыбайын атып алған жігіттер қуып жетіп: - Ал жарыстық!

  • Гуттиэре оны қуып жетіп, қолынан ұстап, жүзіне қарады.

  • Оларды нағыз Қосарланған жұлдыз деп атау керек; егер кез келген екі тұрақты жұлдыз өзара байланса, біз оларды Қосаржұлдыз деп атасақ болады" [3].

  • Боксшылардың командалары бірден рингке көтерілген еді, бірақ рефери оларды рингтен қуып шығып, айқастың жалғасатынын мәлімдеді (ринг анонсёр Майкл Баффер орамалдың Форманның бұрышынан емес, көрермен залынан лақтырылғанын айтты).

  • Совет үшқыштары оларды сәтке жібермей, кала үстінен қуып шықты.

Казахо-русский словарь