перевод

Знаете ли вы, какую английскую речь нужно слушать

Глаголы английского языка – чего вы о них еще не знали

ақтабан шұбырынды - казахо-русский перевод

бедствие, великое переселение, горе

Синонимы

беда, катастрофа, несчастье, горе, злоключение, трагедия, горести, стихийное бедствие, кораблекрушение, напасть, поруха, неблагополучие, катаклизм, злосчастие, удар, удар судьбы, бездолье, невзгода, горе-злосчастие, несчастие, казнь египетская, крушение, злополучие, египетская

бедствие
, -я, ср. Большое несчастье. Стихийное б.

Пример использования

  • Халық бұл кезеңді «Ақтабан шұбырынды, Алқакөл сұлама» деп атады.

  • Ақтабан шұбырынды, Алқакөл сұлама: 1723 жылы ерте көктемде жоңғарлар қазақ жеріне тағы да соғысуға келді.

  • Ел “Ақтабан шұбырынды, Алқакөл сұлама” нәубетіне ұшырап, қатты күйзеліске түскен кезеңде Қазыбек би өзге де билермен бірге Сәмеке, Әбілмәмбет хандардың, Барақ, Батыр, Абылай сұлтандардың арасын жарастыруға күш салды, оларды өзара ынтымаққа шақырды.

  • Қалың ел «Ақтабан шұбырынды, Алқа көл сұлама» аталған зұламатқа ұшыраған кезде Әбілмансұр он екі жаста еді.

  • басталған жоңғар шапқыншылығы барысында қазақ халқы « Ақ табан шұбырынды » кесапатына ұшырады.

  • Ақтабан шұбырынды, Алқакөл сұлама Ақтабан шұбырынды дегенге айдады Жылқыаман Отыншыұлы дегенге айдады Жаңа бетте: Жылқыаман батыр Отыншыұлы (1712-1796) — Қызылорда облысы Арал ауданы Бөген елді мекеніндегі Ақш.

  • Ақтабан шұбырынды жырлары “Ақтабан шұбырынды жырлары” — 18 ғасырдағы жоңғар басқыншылығына орай туған тарихи жырлар.

Казахо-русский словарь