перевод

Английский лагерь – совместим приятное с полезным

О нюансах формального и неформального английского

айыра білу - казахо-русский перевод

различать, точно устанавливать

Синонимы

разграничивать, определять границы, разделять, проводить грань, делить, размежевывать, дифференцировать, отличать, распознавать, отличать (что от чего), делать различие, понимать и узнавать, замечать, видеть, лицезреть, разбирать, разнить, рознить, слышать, отделять овец от

Пример использования

  • Изотоптарды бір-бірінен айыра білу үшін элементтің химиялық таңбасының сол жақ төменгі бұрышына реттік нөмірін (яғни ядродағы протонның санын), ал сол жақ жоғарғы бұрышына массалық санын (яғни ядродағы протондар мен нейтрондардың қосындысын) жазады.

  • Ихтиандр мұның себебін әлгі балықтың біреуін қолымен ұстап көргенге шейін айыра алмай қойған-ды.

  • Кристо әу бастан бұларды шын маймыл ма, әлде адам ба, тап басып айыра алмады.

  • Жас қой, бұрын кездеспеген аңды айыра алмапты.

  • хадис тізбегінегі адамдар секілді хадистердің сахих немесе әлсіздігіне байланысты үкімдерді білуі; Үкімі жойылған немесе ижмағқа қайшы нәрселермен үкім шығармау үшін насих пен мансухты (яғни үкімін жоюшы және үкімі жойылған аят пен хадистер) білуі, ижмағт

  • Адам құқықтары мен бостандықтары әркімге тумысынан жазылған, олар абсолютті деп танылады, олардан ешкім айыра алмайды, заңдар мен өзге де нормативтік құқықтық актілерді

  • «Тұлға сипаты» және «мінез сапалары» ұғымдары, көбінекей синонимдер ретінде қолданыады, алайда оларды айыра білуіміз керек.

Казахо-русский словарь