перевод

Избавляемся от каши в голове при изучении языка

Изучаем финский язык, развлекаясь в Финляндии

Айыл-тұрман - казахо-русский перевод

принадлежности для седлания лошади

Пример использования

  • Мысаслы, қайыстан, теріден жасалған бұйымдар, ер-тұрман.

  • Дәстүрлі ортада кең таралған дәстүрлі түрі қайыстан жасалған өрмелі айыл-тұрман; тері, берікмата, кендір материалдан ызып жасалған ызбалы айыл-тұрман.

  • Өрмелі, түймелі түрлерінде айыл-тұрман барлық детальдары, атап айтсақ, қанжыға, айыл, бүлдірге, үзеңгібау (тартпа) барлығы қайыстан жасалады.

  • Қазақта Айыл тұрманға, айтып тұрғандай айыл түрлері және қанжыға, бүлдірге, үзеңгі бау (таралғы) жатады.

  • Түймелі айыл-тұрман - бұл иленген соғымдық терілер талқыға салынып жұмсартып, сай таспа тіледі де, жалаң қабат, не¬месе қос қабат етіп түйеді.

  • Дәстүрге жат мұндай жолмен жасалған айыл-тұрман тұтынған ер азамат қазақы ортада күлкі мен келемежге ұшыраған<ref> Нұрғалиұлы Н„ Еженбекұлы Е.

  • Жолдасым аттардың айыл-тұрман тартпа, үзеңгі бау, өмілдірігін әбден қарап, дұрыстады.

Казахо-русский словарь