перевод

Учим иностранные языки с помощью подкастов

Философия чужого языка – ворота в неизвестный мир

Айтылу - казахо-русский перевод

выражение, говориться, произношение, трактоваться

Синонимы

представление, отображение, отражение, вид, оборот, фраза, формулирование, формулировка, слово, речение, изъявление, словесная формула, олицетворение, профессионализм, воплощение, эвфемизм, воспроизведение, фразеологизм, обозначение, вульгаризм, синоним, оборот речи, крылатое

выражение
, -я, ср. 1. см. выразить, -ся. 2. То, в чем проявляется, выражается что-н. Цена - денежное в. стоимости товара. 3. Внешний вид (лица), отражающий внутреннее состояние. Веселое в. глаз. Недовольное в. 4. Фраза (в 1 знач.) или сочетание слов, часто употребляющиеся в речи. Устарелое, общеупотребительное в. Образное, меткое, избитое, ходячее в. Устойчивое в. Не стесняться в выражениях (говорить, пренебрегая вежливостью, пристойностью). 5. Формула, выражающая какие-н. математические отношения. Алгебраическое в. * С выражением (читать, декламировать) (разг.) - выразительно, с чувством.
произношение
, -я, ср. Выговор (в 1 знач.), воспроизведение звуков речи. Русское литературное п. Узнать иностранца по произношению.

Пример использования

  • Олар сөздік қор, морфология, одағай, шылау, қыстырма сөздердің қолданылуымен, олардың айтылу ерекшелітері бойынша ерекшеленді.

  • Мысалы: –ыл, -іл, -л, -ын, -н жұрнақтары сабақты етістікке жалғанып, оны салт етістікке айналдырады: айту – айтылу, беру – берілу, ойлау – ойлану.

  • Дәл осы жолмен «кезәнә» сөзі қазақ тіліне ауысқаннан кейін «кейәнә» қалпына түскен де, одан әрі «кейуәнә», «кейуана» күйінде айтылу дағдыға айналған деуге болады.

  • Алғашқысы түрiк топонимының ескертуi İstanbul ( [isˈtanbul] — иста́нбул, жергiлiктi айтылу ɯsˈtambul — ыста́мбул араб және түрiк көздерде көрiнiп қалады.

  • Құранға «Фурқан» деп айтылу себебі, ол ақиқат пен өтіріктің арасын айырушы ( фариқ ), анық құжат және оның дәлелдері, парыздары, шектері мен басқа да білдіретін мағыналары хақ пен өтірікті айырушы.

  • Мысалы: –ыл, -іл, -л, -ын, -н жұрнақтары сабақты етістікке жалғанып, оны салт етістікке айналдырады: айту – айтылу, беру – берілу, ойлау – ойлану.

  • Алайда сөйлемнің немесе сөздер мен сөз тіркестерінің айтылу интонациясы тыныс белгілерімен сәйкес келе бермейді.

Казахо-русский словарь