перевод

Как стать успешным лингвистом и настоящим «профи» своего дела

Перспективы поступления на иняз – можно ли стать первоклассным...

айтып көндіру - казахо-русский перевод

уговорить

Синонимы

убедить, увещевать, увещать, упросить, увестить, расписать, расколоть, склонить, уластить, урезонить, раскрутить, сагитировать, выпить, подбить, обработать, присоветовать, обрезонить, уфаловать, подписать, улестить, уломать, умолить, обломать, умаслить, убазарить

уговорить
, -рю, -рйшь; -ренный (-ен, -ена); сов., кого (что) с неопр. Убеждая, склонить к чему-н. Уговорил поехать на рыбалку. || несов. уговаривать, -аю, -аешь. || сущ. уговаривание, -я, ср.

Пример использования

  • Менің Гель-Гьюге келген мақсатым – Гезді күштеп те болса, «Толқын перісін» өзімізге қайтып беруге көндіру.

  • hostage ) - адамның азат етілуіне мүдделі адамдарды, әлдебір талаптарды орындауға көндіру мақсатымен, күш қолдану арқылы ұсталып отырған адам.

  • Мамам ол кісіні бірдеңеге көндіру үшін әдетте бізді жұмсайды, еркелеп көруіміз мүмкін.

  • Айтып тұрған секілді отты көзі.

  • Иса осы аяттарда жыныстық азғындыққа салынған адамнан ажырасуға болады деп айтып тұрған шығар.

  • Кеше кешқұрым Стерстің үйіне бармай тұрып, бұл «Толқын перісін» көрген шығар деген күдік Филатрдың көңіліне келіп қалмасын деп мен кемені бұрын көрмегенімді және Гезбен сөйлескен сөзімді айтып бердім.

  • Змеев төккенімен ашу-зәрін, Қолынан келерінің айтып бәрін.

Казахо-русский словарь