перевод

Английские скороговорки: учись говорить правильно

Техники изучения иностранных слов: как проще, быстрее,...

айтып жеткізу - казахо-русский перевод

донести

Синонимы

нафискалить, цинкануть, стукнуть, накляузничать, доказать, принести, капнуть, доторбанить, настучать, доложить, наябедничать, накапать, насявить, стукануть, дотащить, накатить, рапортовать, съябедничать, снаушничать, набухвостить, допереть, доставить, отрапортовать, сообщить

донести
1, -су, -сешь; -ес, -есла; -есенный (-ея, -ена); -еся; сов. 1. кого-что. Неся, доставить куда-н., до чего-н. Д. вещи до дома. 2. что. Сделать слышным (звуки, запах). Ветер донес запах дыма. 3. что до кого. Сделать понятным, ясным. Д. смысл сказанного до слушателей. || несов. доносить, -ошу, -осишь. , -су, -сешь; -ес, -есла; -еся; сов. 1. о чем. Сделать донесение. Разведка донесла о приближении противника. 2. на кого (что). Сделать донос. || несов. доносить, -ошу, -осишь.

Пример использования

  • Баяғыда атақты,талантты суретшілердің жұмбақ туындыларының мағыналары осы өлеңдерге ұқсайтын сияқты,оларды сөзбен айтып жеткізу мүмкін емес.

  • Мені теңге салып, Шыңғыс сыртындағы Қара батыр, Әнет ауылдарына алып келгенде алдымнан кәрі аталар, қарт аналар, қатын-балалар шулап, «А, Құдайлап» шыққандағы олардың маған деген кіршіксіз жүректерінің, ақ ниеттерінің, адал тілектерінің ауғанын ауызбен ай

  • Бір ұғымды айтып, не жазып жеткізу үшін қажетті тілдік тәсілдерді сұрыптап қолдануға болады [2;5].

  • Осынау ақша беттің әрбір ойы мен қыры толып жатқан әйел жүзінен табылар еді, бірақ солардың бәрі қосылып келіп, қайталанбас бір жарастық, сүйкімді ажар тапқан; осымен біз тоқталық, қалғанын «тамаша» деген бір сөз болмаса, басқа сөзбен айтып жеткізу қиын.

  • Ондағы ойы Эдуардтың батылдығын балаларға айтып, жаңалықты жеткізу еді.

  • Ашық білім беру - ашық жүйелер құру арқылы қол жеткізу.

  • Осыған байланысты тәуелсіз Қазақстан кезеңіндегі тарихшылардың міндеті оның барлық жақтарын тұтас, жан- жақты терең талдап, салыстыра зерттеп халық санасына обьективті түрде жеткізу.

Казахо-русский словарь