перевод

Шоппинг по-итальянски – подсказки для тех, кто собирается в...

Иностранный язык: с прицелом в будущее

айтқым келмейді - казахо-русский перевод

нет желания говорить

Пример использования

  • қаңтардың 5 (ALMT) Тағы айтқым келгені: өкінішке орай, тек қана жаңадан жазылып жатқан мақалалар емес, ертеде жазылған мақалалардың көбісі де сын көтермейді.

  • Сөзге елігіп отырып мен Фрези Грант туралы айтқым келді, өзіме жаутаңдай қараған көзден, үстел шетіне кеп саусағының ұшымен жата қалған қыз қолының еріксіз қимылынан мен қайық үстінде өткізген тылсым түн жайын айтудың реті енді келді деген бір нышанды сез

  • Огайды тағайындағаныңызға үлкен рахмет айтқым келеді енді команда биыл премьер лигада қалып ендігі жылда алдына алтылыққа қалу үшін ойын жүргізе алатын шығар деген ойдамын.

  • Сoндықтан тағы мынаны айтқым кeлeді...

  • шілденің 21 (ALMT) Мен өзім айтқым келгені - кемістік емес, ұсыныс.

  • «Көйлек бұл жерде өзіндік бір метафора: менің айтқым келгенді бұл – әрбір өлеңімнің барлығына сараланып тұрғаны, яғни, менің қиялымда толық аудио- және визуалды әшекейлеу құрылады» [11].

  • Бәлкім, мен осында отырған кейбіреулерді өз сөзіммен тағы да ренжітіп алуым мүмкін, дегенмен, хайуандардың және тіпті адамдардың ағзасы әлі де жетілмеген әрі жетілдіруді қажет етеді деген пікірімді тағы қайталап айтқым келеді.

Казахо-русский словарь